October 23, 2016

Belajar Bahasa Jerman

Halo semua!
Aku mau berbagi mengenai pelajaran Bahasa Jerman. Mungkin ini agak konservatif ya... Aku mau sharing untuk basicnya dulu.
Berikut abjad alfabet dari Bahasa Jerman

German Alphabet
German Alphabet (Credit: Heuber)


German Alphabet (Credit: Heuber)



Untuk pronouncationnya bisa dilihat dari video berikut


Berikut percakapan simple dengan tema : HALO



I (01:46-02:08)
Simon: Guten Tag! Hallo! (Selamat siang! Halo!)
girl1: oh nein, lieber nicht! (Oh tidak, lebih baik tidak)
Simon: Doch! Wie geht's dir? (Ayolah! Apa kabarmu?)
girl1: Gut und dir? (Baik dan kamu?)
Simon: Danke, gut (Baik, terimakasih)
girl1: Was macht ihr hier? (Apa yang kalian lakukan disini?)
Simon: Wir drehen Sprachkurse  (Kami mengambil film belajar bahasa)
girl1: Ach... Sprachkurse (Oh... belajar bahasa)
Simon: Genau, wir sprechen Leute auf der *Straße an und fragen, wie dein Tag war. (Tepat sekali, kami berbicara ke orang-orang di jalan dan bertanya bertaanya, bagaimana hari mereka.
girl1: Achso danke, der War bis jetzt super gut. (Oh begitu, terimakasih, Sejauh ini sangat baik)
Simon: Wunderbar, dankeschön! (Wonderful, terimakasih banyak!)
girl1: Gern, macht's gut! (Dengan senang hati, hati-hati!)
Simon: Tscüss! (Bye!)

II (02:09-02:14)
Simon:Guten Tag! (Selamat siang! )
Oldman1: Ich grüße Sie! (Saya menyapa anda)
Simon: Wie geht´s Ihnen? (Bagaimana kabar anda?)
Oldman1: Danke schön. (Terimakasih banyak)
Simon: Haben Sie schon viel Zeit in der Stadt verbach? (Apakah anda sudah menghabiskan banyak waktu di Kota Werbach? )
Oldman1: Ja (Ya)

 III(02:15-02:20)
Oldman2: Wie geht´s Ihnen? (Bagaimana kabar anda?)
Man1: Äh schlecht.(Ah tidak bagus)
Oldman2: Warum? (Kenapa?)
Man1: Äh, ach guck mal dahinten! (Ah, Lihat sebelah sana!)

IV (02:21-02:26)
Simon: Einfach nur Hallo (Hanya katakan Halo)
Man3: Hallo? (Halo?)
Simon: Wie geht´s Ihnen? (Bagaimana kabar Anda?)
Man3: Gut (Baik)
Simon: Danke (Terimakasih)

V (02:28-02:30)
Simon:Guten Tag!
Woman1: Nein, Danke.

VI(02:31-03:34)
Simon:Guten Tag!
Woman1: Ja, Moin moin aus Oldenburg. (Ya, halo halo dari Oldenburg)

VII(02:41-02:54)
Woman1:Jaa. was macht ihr hier schönes ? (Ya. Hal bagus apa yang sedang kalian lakukan disini?)
Simon: Wir drehen ein Video (Kami memfilmkan sebuah video)
Woman1:Wöruber? (Tentang apa?)
Simon:Über sprachkurse (Tentang Belajar Bahasa)
Woman1:Schön, ich wollte gerade Französisch lernen, super (Bagus, aku hanya ingin belajar Bahasa Prancis, Bagus sekali)
Simon:Ja hier kannst du wunderbar Deutsh lernen. (Ya, kamu disini dapat belajar bahasa Jerman dengan sangat cemerlang)
Woman1:Schön, oh nein.oh nein, oh nein, wir gehen weiter. (Baiklah, oh tidak, oh tidak, oh tidah, Lebih baik kita pergi)

VIII(02:56-03:10)
Simon:Guten Tag! (Selamat siang!)
Woman2:Hallo (Halo)
Simon: Wie geht's dir? (Bagaimana kabarmu?)
Woman2:Super (Baik sekali)
Simon:Wunderbar! Was macht ihr hier? (Wonderful! Apa yang kamu lakukan disini?)
Woman1:Ich  bin hier zu Besuch bei meinen Eltern und das ist mein freund, der spielt hier jetzt (Aku disi mengunjungi Orang tua saya dan ada pacar saya, bermain disini sekarang)
Simon:Wunderbar. Ja, dann wünsch ich euch doch noch viel spaß! (Wonderful. Ya, semoga kamu banyak bersenang-senang!)
Woman1:Ja Super, danke euch  (baik sekali, terimakasih ke kamu!)

IX(3:52- 4:06)
Simon:Guten Tag! (Selamat siang!)
Woman:Hallo (Halo)
Simon: Wie geht's dir? (Apa kabarmu?)
Woman: Gut (Baik)
Simon:Wie war Tag so?  (Bagaimana hari-harinya?)
Woman: Ganz gut, aber ich musste Schulbücher holen, also... (Cukup baik, tapi aku harus mendapatkan textbook, juga...)
Simon: Also suboptimal ne?  (Juga tidak bagus bukan?)
Woman:Ja (Ya)
Simon: Ja, dann wünsch ich dir noch ´nen schönen Tag! (Ya, semoga punya hari yang bagus!)
Woman: Dankeschön (Terimakasih banyak)
Simon: Tscüss! (bye!)

X(04:18-04:37)
Simon:Guten Tag! (Selamat siang!)
Woman:Hallo (Halo!)
Simon: Wie geht's dir? (Apa kabarmu?)
Woman: Gut (Baik)
Simon: Schon `nen schönen Tag gehabt? (Apakah punya hari yang bagus?)
Woman:  Oh Joa, heute noch nicht soviel gemach (oh ya, hari ini belum melakukan banyak hal)
Simon: Aber noch Pläne`? (Tetapi masih ada rencana?)
Woman: Nur `nen Geburstagsgeschenk shoppen (Hanya belanja untuk hadiah ulang tahun)
Simon: Was wird's`? (Apa yang akan dibeli)
Woman: Weiß ich noch nicht (Sya masih belum tahu)
Simon: Alles klar, dann wünsch ich dir doch noch `nen schönen Tag (Baiklah, Semoga punya hari yang baik!)
Woman: Dankeschön, euch auch! Tschüuuss! (Terimakasih banyak, kamu juga! Bye!)
Simon: Tschüuuss! (Bye!)

XI(04:41-04:45)
Man: Ja, mein Tag war eigentlich ganz angemessen bis jetzt... ich hatte... ach ich noch gar nicht geschlafen, ja ich hatte `ne lange Naht hinter mir und jetzt bereiten wir uns vor für`n Musikvideo wollen ein paar einkaufen, da wir morgen drehen und joa... sonst nix Besonderes heute. (Ya, hari saya cukup baik sebenarnya sampai sekarang... saya punya... ah, saya belum tidur sama sekali, ya saya punya malam yang panjang dan sekarang kami bersiap-siap untuk video musik, kami ingin berbelanja sedikit, karena kami mebuat film besok dan ya sebaliknya tidak ada apapun yang spesial di hari ini.)

XII(05:53-06:06)
Simon: Guten Tag! (Selamat siang!)
Man: Hi! (Hai!)
Simon: Wie geth's dir`? (Apa kabarmu?)
Man: Super (Baik sekali)
Simon: Was machst du so in der Stadt heute? (Apa yang kamu lakukan di kota hari ini?)
Man: Einkaufen (belanja)
Simon: Was Besonderes? Für Mutti? (Apakah spesial? Untuk Ibu?)
Man: Nee, Schuhe, für mich selber. (Bukan, sepatu, untuk saya sendiri)
Simon: Wunderbar, dann wünsch ich dir noch viel spaß dabei! (Wonderful. semoga kamu banyak mempunyai waktu yang menyenangkan!)
Man: Danke, euch auch! (Terimakasih, kamu juga!)

No comments:

Post a Comment

What's pop?

Newest Entry

[REVIEW] Scarlett Acne Toner dan Glowthening Serum

  Di   awal tahun 2022 ini, kalian sudah melewati apa saja? Kita masih harus berkutat dengan pandemi yang belum kunjung kelar namun setidakn...

INSTAGRAM